ARTISTA FRANCÊS NO MAM RESENDE

O Museu de Arte Moderna de Resende abre no próximo dia 05 de novembro, a exposição "Visões da Rua - Paris – Rio de Janeiro", do artista plástico francês Loran Brunet. O evento faz parte das comemorações do Ano da França no Brasil, e já passou por Barra Mansa e em seguida irá para Volta Redonda. O público poderá visitar a exposição até o dia 28, de segunda a sexta, das 9h às 17h. A entrada é gratuita.

A exposição, que revela pequenos flagrantes das ruas de Paris e do Rio de Janeiro, faz parte do programa UBM Cultural, desenvolvido pelo Centro Universitário de Barra Mansa. Segundo Vanta Perantoni Schmid, diretora do MAM Resende, a mostra reforça a idéia de um corredor cultural na região, ao mesmo tempo em que legitima a importância do trabalho desenvolvido neste setor em toda a região Sul Fluminense.

Para o artista plástico francês Loran Brunet, a possibilidade de expor seu trabalho no Brasil, após o mesmo passar por Paris, sua cidade natal, é importante por reforçar as diferenças que vê entre as duas cidades. "Todas as imagens de Paris são em preto e branco e o Rio de Janeiro ficou naturalmente colorido. É assim que eu vejo os dois locais", revela Loran, que idealizou a exposição com 200 pequenos quadros de 30 centímetros, metade retratando o Rio e a outra metade, Paris.

Loran Brunet passou seis meses entre 2006 e 2007 rascunhando as imagens cariocas que fazem parte da exposição. "Na verdade eu fiz um Caderno de Viagem, onde anotava curiosidades e desenhava o que chamava a atenção. Além da exposição, este material resultou em dois livros que serão lançados em 2010, na França", diz o artista.

Além de celebrar o Ano da França no Brasil, a abertura da exposição no Museu de Arte Moderna de Resende comemora o Dia Nacional da Cultura. A programação terá continuidade no dia 06, às 15h, no Plenário da Câmara Municipal de Resende, quando o filósofo, mestre em filosofia e doutorando em história pela UFRJ, Marcos Cotrim de Barcellos, ministrará a palestra "Luzes e Sombras do Iluminismo".

KARANA FAZ SHOW NO JAZZ VILLAGE

Sábado – 31/10

Karana e convidados

Ingresso: R$ 25,00

O cantor e violonista pernambucano, que já se apresentou no Ryles Jazz Club em Boston, mescla com muito talento sua brasilidade e sua convivência com músicos e músicas do mundo. Dono de uma forte presença de palco, Karana mostra com muito talento e sutileza, que a riqueza da música brasileira vai muito além da bossa nova e do samba, passeando pelos ritmos nordestinos, com destaque para a ciranda, que sempre faz a plateia dançar. De volta à Penedo após uma temporada de quase um ano no sul do Brasil, Karana se apresenta acompanhado pelos músicos Marcus Mendes (saxofone e percussão), Leo Caputi (piano), Nino Granti (guitarra) e Hugo Prazeres (percussão).

Serviço
Jazz Village Bistrô
Hotel Pequena Suécia
Rua Toivo Suni, 33
Penedo – Itatiaia - RJ
Shows às 21h
Capacidade 60 lugares
http://www.jazzvillage.com.br/
Ingressos antecipados:Resende: TENIS.COM
Penedo: HOTEL PEQUENA SUECIA
Por telefone com depósito bancário: (24) 3351-1275

EXPOSIÇÃO NA IGREJA DO ROSÁRIO

A Comunidade Nossa Senhora do Rosário e a Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda realizam até a próxima sexta, uma exposição que tem como objetivo contar a história da Igreja do Rosário, templo religioso de Resende, que durante anos foi ponto de resistência da religiosidade e da cultura afro-brasileira no município. A exposição poderá ser visitada das 9h às 17h. A entrada é franca.

URBANO HUMANO E ECOLOGIA

A AMAR (Agência do Meio Ambiente de Resende) replantou, ao longo dos últimos sete dias, duas árvores, oito coqueiros e 20 hibiscos que haviam sido removidos do Centro da cidade devido às obras de preparação para as modificações no trânsito, que começaram a ser realizadas na terça-feira da semana passada, dia 13.

As duas árvores, exemplares da espécie ‘Anjico-Canjiquinha’, foram replantadas nas proximidades da sede da Cooperativa de Catadores de Resende, localizada ao lado do Parque de Exposições, no Bairro Morada da Colina. Os coqueiros se encontram no Parque-Horto Paraíso, onde deverão permanecer até que seja escolhido o local definitivo para o replantio. Quanto aos 20 hibiscos, eles já fazem parte da paisagem do Parque das Águas.

– Queremos tranqüilizar a população, porque a vegetação retirada está sendo replantada em local adequado a cada espécie. Trata-se de uma atitude de respeito ao meio ambiente, porque, mesmo tendo autorização para o corte, a Prefeitura está optando pelo transplante destas espécies – informa o presidente da AMAR, Paulo Fontanezzi.

Até o mês de dezembro, período no qual devem ser concluídas as obras iniciais no trânsito, serão replantadas mais 40 árvores retiradas durante o andamento dos trabalhos. Além do Parque das Águas e do Parque-Horto Paraíso, o replantio destas árvores será feito também em algumas praças da cidade. Segundo o presidente da AMAR, a poda “é um procedimento necessário para que seja realizada a remoção da árvore, o que não significa que ela foi exterminada”.

Já no próximo ano, a AMAR realizará o plantio de 2.500 mudas de árvores como medida compensatória ao transplante dos exemplares retirados do perímetro urbano do Município. O projeto de arborização urbana é uma das ações desenvolvidas pela Prefeitura, através da Agência, visando garantir uma das propostas principais da administração do prefeito José Rechuan (DEM): o desenvolvimento do município sem prejuízo à qualidade de vida da população.

BUSTO – O secretário municipal de Desenvolvimento Urbano, Infra-Estrutura e Segurança, engenheiro Rubens Almada, confirmou que o busto do médico Luiz Barreto será instalado nas proximidades da Ponte Velha, no Centro da cidade. O busto foi retirado esta semana do local onde se encontrava, na Praça da Concórdia, devido às obras de preparação para as mudanças no trânsito realizadas neste logradouro.

Luiz Barreto nasceu em Resende em janeiro de 1840. Médico formado pela Faculdade de Medicina de Bruxelas (Bélgica), foi senador da República por São Paulo, presidente da Assembléia Constituinte deste estado e deputado à Assembléia Constituinte Republicana. Falecido em 1840, ele dá nome à rua que liga à Praça da Oliveira Botelho à Praça da Concórdia, onde se localiza a Agência da Receita Federal em Resende.

JAZZ INSTRUMENTAL NO JAZZ VILLAGE

Sábado – 24/10

Dino Rangel – Mazinho Ventura – Marcio Bahia

Ingresso: R$ 25,00

Um trio instrumental "da pesada": o guitarrista Dino Rangel apresenta seu 2º cd "Partir...Voltar", que faz um passeio pelo samba, choro, toada, baião e frevo, com destaque para improvisação. Com carreira internacional, Dino atuou ao lado de Ithamara Koorax, Baby do Brasil, Bia Bedran, Guinga e Leo Gandelman, entre outros. No show em Penedo ele será acompanhado pelo contrabaixo de Mazinho Ventura, artista que atuou ao lado de nomes como Ivan Lins, Emílio Santiago, Antonio Carlos e Jocafi, Beth Carvalho, Paulo Moura, Vitor Biglione e Roberto Menescal. A formação desta apresentação se completa com a participação de Márcio Bahia, baterista e percussionista de Hermeto Pascoal desde 1981, e que já trabalhou com David Friedman, Danilo Caymmi, Roberto Menescal, Maria Bethânia, Zélia Duncan, Carlos Lyra, Leila Pinheiro e Leny Andrade.

Serviço

Jazz Village Bistrô

Hotel Pequena Suécia
Rua Toivo Suni, 33
Penedo – Itatiaia - RJ
Shows às 21h
Capacidade 60 lugares
http://www.jazzvillage.com.br/
Ingressos antecipados:Resende: TENIS.COM
Por telefone com depósito bancário: (24) 3351-1275

VIDEO DE RESENDE CONCORRE EM FESTIVAL

O video poema "Quarador", feito por mim, Carla biolchini e Gui Rodrigues, foi selecionado entre mais de 300 inscritos, para uma das etapas da Festa Literária de Porto de Galinhas. Até o próximo domingo o público poderá votar nos vídeos inscritos.

Aproveito este espaço para pedir um voto para o vídeo poema "Quarador". É bem simples. Basta clicar no link abaixo, procurar o nome do video poema, no caso "Quarador", fazer a marcação e concluir com o voto.

http://www.fliporto.net/votacao2/

CONFERÊNCIA DE CULTURA EM RESENDE

A Prefeitura, através da Fundação Casa da Cultura Macedo Miranda, promove neste sábado e domingo, dias 17 e 18 de outubro, a Conferência Municipal de Cultura. No sábado, a programação prevê para às 13 horas a cerimônia de abertura, que contará com as presenças do prefeito José Rechuan (DEM); do presidente da Fundação, jornalista Laís Amaral; da chefe da Divisão de Políticas Culturais do Ministério da Cultura, Ana Lúcia Pardo; e do presidente da Comissão de Cultura da ALERJ (Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro), deputado Alessandro Molon (PT-RJ), além de um representante do Governo do Estado, cujo nome ainda será confirmado. Antes desta cerimônia, a programação prevê o credenciamento dos participantes às 11 horas. Os dois eventos – credenciamento e abertura – serão realizados no auditório do Sindicato Rural.

Já no domingo, dia 18, a Conferência acontece de 9 às 12 horas, no Colégio Anglo Vestibulares, que se localiza na Rua 29 de setembro 139, no Bairro Comercial. Neste dia, os participantes vão ser divididos em grupos de trabalho visando à realização de debates e elaboração de propostas relacionadas ao setor. A Conferência vai ser dividida nos seguintes temas. São eles: Produção e Diversidade Cultural; Cultura: Cidade e Cidadania; Cultura e Desenvolvimento Sustentável; Cultura e Economia Criativa; Gestão e Institucionalidade de Cultura. A Conferência Municipal – que reunirá representantes do Poder Público e segmentos organizados da sociedade ligados a área cultural – será aberta a todo e qualquer cidadão, que poderá, inclusive, apresentar sugestões voltadas à elaboração de políticas municipais do setor.

O prefeito José Rechuan (DEM) aponta a Conferência Municipal de Cultura como mais uma realização concreta do atual governo da cidade em garantir a participação popular nas ações da Prefeitura. Ele lembra que outras iniciativas já foram desenvolvidas ao longo dos primeiros nove meses deste ano com este objetivo, entre eles o Fórum Municipal de Drogas; a Conferência Municipal de Segurança Pública; a Conferência Municipal de Assistência Social e a série de encontros promovida com diversos setores da sociedade visando apresentar o projeto de modificações no trânsito da cidade.

- A construção de um município que retrate os verdadeiros anseios de um povo passa diretamente para participação da população na definição das obras, serviços e eventos a serem realizados pela administração municipal. A nossa proposta sempre foi governar de mãos dadas com os moradores de Resende. No caso da Conferência Municipal de Cultura, não tenho dúvida nenhuma em destacar a importância deste acontecimento para que possamos continuar colocando em prática uma das nossas principais propostas de governo: a cultura popular – disse o prefeito, citando o carnaval deste ano e o Festival de Teatro realizado em agosto como “duas conquistas importantes da Prefeitura este ano neste sentido”.

RECURSOS – Já o presidente da Casa da Cultura de Resende, Laís Amaral, acrescenta que, durante a conferência deste fim de semana no município, será debatida também uma proposta em discussão a nível nacional visando aumentar o volume de repasses financeiros para investimentos no setor. Segundo ele, uma das propostas debatidas em Brasília é a PEC 150 (Proposta de Emenda Constitucional). Um dos itens em discussão previstos nesta PEC é o aumento do índice das transferências de verbas federais para os municípios, que cresceria de 0,7 por cento para dois por cento. A proposta já foi aprovada pela Comissão de Justiça da Câmara dos Deputados e em breve deverá ser votada pelo plenário da casa.

- Além de definir propostas a nível municipal, a Conferência de Cultura da cidade representará um encontro importante no sentido de fortalecer a luta dos municípios em busca de mais recursos externos para o setor. No que diz respeito à organização administrativa, podemos dizer que Resende hoje se encontra num estágio bastante avançado, principalmente devido à existência de uma fundação própria. Este avanço é de grande importância para que possamos ser contemplados com ações no segmento cultural. Queremos e devemos, no entanto, assegurar o direito do cidadão à participação nas decisões do poder público, motivo pelo qual o comparecimento das pessoas à conferência deste fim de semana é de vital importância – concluiu Laís.

RESENDE HOMENAGEIA DOLORES DURAN

No próximo dia 24 de outubro o Brasil relembrará os cinqüenta anos da morte de uma de suas maiores cantoras: Dolores Duran. Compositora e intérprete de "A Noite do Meu Bem", uma das grandes canções da Música Popular Brasileira, Dolores Duran ganhará homenagem em Resende nos dias 21 e 28, às 21h, quando o bar e restaurante Uai Su! abrirá suas portas para o show "Revivendo Dolores Duran".

Idealizado por Cecília Lamin, professora aposentada, ex-vereadora e fã de Dolores Duran, o espetáculo tem como objetivo principal resgatar para as novas gerações o legado de grandes músicas compostas e interpretadas pela cantora. "Ao perceber que se aproximava a data dos cinqüenta anos de morte da Dolores, pensei em reunir alguns amigos para prestar esta merecida homenagem", revela Cecília.

Entre os amigos reunidos por Cecília Lamin para se juntar a ela na homenagem a Dolores Duran está a cantora Marina Padilha, com quem Cecília dividirá o repertório de canções; Nelsão do Violão, músico conhecido nas rodas de samba e seresta de Resende e o tecladista Jorge Rocha Britto. Além de "A Noite do Meu Bem", a música mais conhecida da cantora, o grupo promete encantar a platéia com outros sucessos da cantora como "Castigo", "Canção da Volta", "Noites de Paz" e "Por Causa de Você", entre outras.

UM POUCO DE DOLORES DURAN

Aos doze anos, Adiléa da Silva Rocha atuava no Teatro da Tia Chiquinha, um programa infantil da Rádio Tupi carioca. Com a morte de seu pai, Armindo, sua mãe, Josefa, pediu aumento ao diretor da rádio, Olavo de Barros. Ele arrumou para a garota um lugar na companhia infantil do Teatro Carlos Gomes.

Desde os três anos de idade Dolores já cantava. Aos cinco, participava das festas populares de reisado e do grupo de pastorinhas, realizadas no bairro da Saúde, centro do Rio de Janeiro. A menina gostava de ouvir discos estrangeiros, e aprendeu a interpretar em inglês, francês, italiano e espanhol. Aos 16 anos, foi contratada pela Boate Vogue e passou a se chamar Dolores Duran. Nesta fase de shows noturnos, ela conheceu Ella Fitzgerald, que elogiou sua interpretação de "My Funny Valentine".

Em 1951, gravou o primeiro disco com sambas, pela gravadora Star. Em 1954, foi contratada pela Copacabana, e gravou uma série de sucessos em samba-canção, como "Tradição", de Ismael Silva, e "Praça Mauá", de Billy Blanco. Casou-se em 1955 com Macedo Neto.

Em parceria com Tom Jobim, compôs sua primeira música: "Se é por falta de adeus", gravada por Dóris Monteiro. Em 1956, gravou um de seus sucessos como intérprete, o baião "A Fia de Chico Brito", de Chico Anysio; integrou a Caravana de Paulo Gracindo em circos nos subúrbios cariocas; e viajou para Argentina e Uruguai com o violonista Bola Sete e seu conjunto.

Em março de 1957, Dolores ficou encantada com "Por causa de você", uma melodia de Tom Jobim com letra de Vinícius de Moraes. Ela fez uma letra alternativa. O poetinha, sem hesitar, rasgou seu texto e admitiu que a dela era bem melhor. No mesmo ano, a cantora compôs, em parceria com Jobim, o samba-canção "Estrada do Sol".

Após uma turnê pela então União Soviética e Paris, em 1958, compôs "Castigo", um samba-canção que fez sucesso na voz da cantora Maysa. Em 1959, veio seu grande sucesso: "A Noite do Meu Bem". No mesmo disco, gravou outro grande sucesso de sua autoria, o samba canção "Fim de caso". Lançou o LP "Esse Norte é minha sorte".

Em 23 de outubro de 1959, com 29 anos, chegou em casa às 7:00 da manhã, e disse a sua empregada: "Não me acorde. Estou cansada. Vou dormir até morrer". Morreu mesmo durante o sono.

Somente depois de sua morte prematura passou a ser cultuada como compositora. Em 1960, Lúcio Alves gravou um LP dedicado às suas obras. Em 1970, o teatrólogo Paulo Pontes escreveu e produziu o show "Brasileiro, Profissão Esperança", com músicas de Dolores Duran, estrelado por Maria Bethânia e Raul Cortez, com direção de Bibi Ferreira. Em 1971, o cantor norte americano Frank Sinatra, gravou a versão de "Por Causa de Você", com o título "Don't Ever Go Away". (Fonte: UOL Educação)

SERVIÇO

BAR E RESTAURANTE 'UAI SU!'

Avenida Feliciano Sodré, 08

Vila Julieta - Resende - RJ

Reservas de mesa (24) 3354-5758

Horário do show: 21h

Couvert Artístico: R$2,00

VINÍCIUS DE MORAES.. É DEMAIS!

Sábado – 17/10

VINICIUS DE MORAES... É DEMAIS !

Um Espetáculo deBossa Nova e Poesia
Ingresso: R$ 25,00

Idealizado, dirigido e interpretado por André Whately (ator, diretor e produtor), "Vinícius de Moraes... é demais!" é um espetáculo que conta a história de Vinícius por meio de sua obra poética e musical, com seus principais parceiros: Tom Jobim, Baden Powell, Carlos Lyra e Toquinho. Esse espetáculo "nostálgico", que vem emocionando platéias há 15 anos, e que nos leva a um passeio pela bossa nova com muita sensibilidade e humor, traz em sua formação musical Thaís Motta (voz), Thiago Zaidan (violão) e Luis Lima (percussão).

Serviço
Jazz Village Bistrô
Hotel Pequena Suécia
Rua Toivo Suni, 33
Penedo – Itatiaia - RJ
Shows às 21h
Capacidade 60 lugares
http://www.jazzvillage.com.br/
Ingressos antecipados:Resende: TENIS.COM
Penedo: HOTEL PEQUENA SUECIA
Por telefone com depósito bancário: (24) 3351-1275

ENSINA-ME VIVER, HOJE NA AMAN

Glória Menezes e o ator Arlindo Lopes

Glória Menezes e o produtor André Whately

A atriz Glória Menezes já está em Resende para a apresentação da peça "Ensina-me a Viver", hoje, às 21h, no Teatro da Aman. Na hora do almoço ela participou de uma entrevista ao vivo no RJTV Primeira Edição, da TV Rio Sul.

SHOW DE JAZZ EM PENEDO

No próximo sábado, dia 10, o grupo Julio Bittencourt Trio sobe novamente no palco do Jazz Village Bistrô, em Penedo (Itatiaia), para um novo e emocionante espetáculo com o melhor do jazz contemporâneo. A apresentação está marcada para às 21h, e os ingressos a preços promocionais custam R$25,00. No show na Colônia finlandesa, o Trio será acompanhado do virtuoso saxofonista e clarinetista Renato Félix, de Lorena (São Paulo).

O grupo de Cruzeiro, cidade no interior de São Paulo, formado por Julio Bittencourt (bateria), Luciano Bittencourt (guitarra, violão e vocal) e BJ Bentes (contrabaixo acústico/elétrico e viola), vem se firmando cada vez mais no cenário jazzístico brasileiro, interpretando um jazz moderno com repertorio diversificado que passeia por Tom Jobim, Villa-Lobos e Miles Davis, numa performance caracterizada por momentos de extrema emoção e descontração no palco.

Maiores informações pelo telefone (24) 3351-1275. Ingressos antecipados podem ser adquiridos na loja Tênis.com, no Resende Shopping.

Serviço

Jazz Village Bistrô

Hotel Pequena Suécia

Rua Toivo Suni, 33

Penedo – Itatiaia - RJ

Shows às 21h

Capacidade 60 lugares

http://www.jazzvillage.com.br/

Ingressos antecipados:

Resende: TENIS.COM

Penedo: HOTEL PEQUENA SUECIA

Por telefone com depósito bancário: (24) 3351-1275

GLÓRIA MENEZES SE APRESENTA EM RESENDE

No próximo dia 09 de outubro, às 21h, a atriz Glória Menezes estará em Resende, no Teatro da Academia Militar das Agulhas Negras, apresentando pela primeira vez na região a peça "Ensina-me a Viver". Dirigido por João Falcão, o espetáculo já foi assistido por quase duzentos mil espectadores desde sua elogiada estréia em outubro de 2007. Os ingressos custam R$60,00 (inteira) e R$30,00 (meia entrada), e podem ser adquiridos na Ótica Cadorna (Campos Elíseos), Versátil (Centro Empresarial) e Sublime modas (Campos Elíseos e Resende Shopping). Maiores informações pelo telefone (24) 3355-1509.

"Ensina-me a Viver" narra o encontro amoroso entre Harold (Arlindo Lopes) e Maude (Glória Menezes). Harold é um senhor de quase vinte anos, obcecado pela morte. Maude é uma jovem de quase oitenta anos, apaixonada pela vida. O contato entre esses dois não poderia ser mais inusitado e improvável, mas quando se encontram, a sintonia é imediata. Maude, cheia de alegria e positividade, ensina ao deslocado Harold os prazeres da vida e da liberdade.

A atriz Glória Menezes, que está em plena comemoração de seus 50 anos de carreira, conheceu sua personagem ainda nos anos 70. "Lembro que assisti ao filme em que Ruth Gordon interpretava Maude e me perguntei se algum dia eu conseguiria fazer o papel? Se teria condições físicas e mentais para vivê-la? Pois hoje estou aqui, trinta anos depois, realizando este sonho", revela a atriz.

A idéia da remontagem de "Ensina-me a Viver" no Brasil surgiu em 2003 quando o ator Arlindo Lopes comprou os direitos da peça. Desde então ele buscava uma produtora e uma equipe que embarcasse no sonho de realizar a peça. "O filme marcou minha adolescência. Existem personagens que desejamos fazer e aqueles que precisamos fazer. Eu precisava fazer Harold!", diz Arlindo, que gosta de frisar nas entrevistas que o belo texto do americano Colin Higgins ganhou tradução de Millôr Fernandes.

A impecável montagem que será apresentada em Resende, que tem cenários assinados por Sérgio Marimba, figurinos de Kika Lopes, iluminação de Renato Machado e trilha sonora de Rodrigo Penna, ganhou elogios inclusive da exigente crítica teatral Bárbara Heliodora, do jornal O Globo. Segundo ela, a encenação é cuidada e leve, encontrando o tom exato entre realismo e quase-sonho. Sobre a dupla de atores ela destaca a integração dos trabalhos de Glória Menezes e Arlindo Lopes. Ele num desempenho de ótima qualidade, e ela em mais uma grande atuação no palco.